we liked you. - English translation in German - Langenscheidt dictionary English-German

„Mitnahme“: Femininum

Mitnahme

Femininum | feminine f <Mitnahme; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

wir empfehlen die Mitnahme von warmer Kleidung we recommend that you take some warm clothing with you

(oder | orod take along some warm clothing)

wir empfehlen die Mitnahme von warmer Kleidung we recommend that you take some warm clothing with you

„we“: pronoun | plural

we

[wiː; wi]pronoun | Pronomen, Fürwort pronplural | Plural pl <plural | Pluralpl von I>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wir Wir uns

wir
we

we

Wirplural | Plural pl
we as royal plural

we as royal plural

unsplural | Plural pl
we us slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

we us slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„liked“: adjective

liked

[laikt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

beliebt

beliebt
liked

liked

examples

the least liked of all his works

das unbeliebteste aller seiner Werke

the least liked of all his works

„likeness“: noun

likeness

[ˈlaiknis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gleichheit, Ähnlichkeit Aussehen, Anschein, Gestalt, Form Bild, Porträt Abbild

Gleichheitfeminine | Femininum f
likeness

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
likeness

likeness

examples

I cannot see much likeness between them

ich kann nicht viel Ähnlichkeit zwischen ihnen feststellen

I cannot see much likeness between them
the picture shows no likeness to him

das Bild hat keine Ähnlichkeit mit ihm

the picture shows no likeness to him

Aussehenneuter | Neutrum n
likeness

Anscheinmasculine | Maskulinum m
likeness

Gestaltfeminine | Femininum f
likeness

Formfeminine | Femininum f
likeness

likeness

examples

an enemy in the likeness of a friend

ein Feind mit dem Anschein eines Freundes

an enemy in the likeness of a friend

Bildneuter | Neutrum n
likeness

Porträtneuter | Neutrum n
likeness

likeness

examples

to have one’s likeness taken

sich malenor | oder od fotografieren lassen

to have one’s likeness taken

Abbildneuter | Neutrum n
likeness

likeness
he is the exact likeness of his father syn → see „affinity,“ „analogy,“ „resemblance,“ „similarity,“ „similitude“

he is the exact likeness of his father syn → see „affinity,“ „analogy,“ „resemblance,“ „similarity,“ „similitude“

„like“: transitive verb

like

[laik]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

guttun, bekommen gernhaben, gern mögen, leiden können, lieben

gernhaben, (gern) mögen, (gut) leiden können, lieben
like

like

examples

I like it

ich habe es gern, ich mag es gern, es gefällt mir

I like it
I would like …

ich möchte…

I would like …
I like him

ich mag ihn gern, ich kann ihn gut leiden

I like him
how do you like it?

wie gefällt es dir? wie findest du es?

how do you like it?
what do you like about them?

was magst du an ihnen?

what do you like about them?
it is not at all as I like it

es ist ganz und gar nicht nach meinem Geschmack

it is not at all as I like it
“As You Like It”

„Wie es euch gefällt“ (Lustspiel von Shakespeare)

“As You Like It”
I like that! ironically | ironischiron

so was hab’ ich gern! das ist ja gut!

I like that! ironically | ironischiron
I like books

ich liebe Bücher, ich bin ein Bücherfreund

I like books
do you like oysters?

mögen Sie Austern (gern)?

do you like oysters?
you will like my room

mein Zimmer wird dir gefallen

you will like my room
I like skiing

ich laufe gern Ski

I like skiing
I like to hear her voice

ich höre ihre Stimme gern

I like to hear her voice
I do not like to come

ich komme nicht gern, ich komme nur ungern

I do not like to come
I should much like to come

ich würde sehr gern kommen

I should much like to come
what do you like better?

was hast du lieber? was gefällt dir besser?

what do you like better?
I do not like such things discussed

ich habe nicht gern, dass solche Dinge erörtert werden

I do not like such things discussed
I should like the questions answered

ich hätte die Fragen gern beantwortet

I should like the questions answered
I shoud like to see ironically | ironischiron

das möchte ich gern sehen

I shoud like to see ironically | ironischiron
I should like you to be here

ich hätte gern, dass du hier wär(e)st

I should like you to be here
I like children to play

ich habe es gern, wenn Kinder spielen

I like children to play
I should like time to consider it

ich hätte gernsomething | etwas etwas Zeit, darüber nachzudenken

I should like time to consider it

hide examplesshow examples

(jemandem) guttun
like familiar, informal | umgangssprachlichumg

like familiar, informal | umgangssprachlichumg
(jemandem) bekommen
like familiar, informal | umgangssprachlichumg

like familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

I like steak, but it does not like me

ich esse Beefsteak gern, aber es bekommt mir nicht

I like steak, but it does not like me

„like“: intransitive verb

like

[laik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wollen gefallen, zusagen, passen gedeihen

wollen
like

like

examples

just as you like

ganz wie du willst, ganz nach Belieben

just as you like
do as you like

tu, wie du willst

do as you like
if you like

wenn du willst

if you like
I am stupid if you like but

du kannst mich dumm nennen, aber, ich bin vielleicht dumm, aber

I am stupid if you like but

hide examplesshow examples

gefallen, zusagen, passen
like please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

like please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gedeihen
like thrive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

like thrive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

(fat and) well-liking

gut gedeihend

(fat and) well-liking

„like“: noun

like

[laik]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Neigung, Vorliebe

Neigungfeminine | Femininum f
like

Vorliebefeminine | Femininum f
like

like

examples

she knew his likes and dislikes

sie kannte seine Neigungenand | und u. Abneigungen

sie wusste, was er gernhatand | und u. was nicht

she knew his likes and dislikes

„WE“: Abkürzung

WE

Abkürzung | abbreviation abk (= Wärmeeinheiten)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

thermal caloric unit

thermal (oder | orod) caloric unit(sPlural | plural pl)
WE

WE

„you“: pronoun

you

[juː; ju; jə]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

du, ihr, dir, Sie, euch, dich, Ihnen, euch, Sie man

du, ihr, Sie
you persönlich: nom

you persönlich: nom
dir, euch, Ihnen
you dat

you dat
dich, euch, Sie
you akk

you akk

examples

you are so kind

du bist (ihr seid, Sie sind) so nett

you are so kind
I gave you the book

ich gab dir (euch, Ihnen) das Buch

I gave you the book
who sent you?

wer hat dich (euch, Sie) geschickt?

who sent you?
you three

ihr (euch) drei

you three
the rest of you

ihr Übrigen, die Übrigen von euch (Ihnen)

the rest of you
you and I (or | oderod me)

du (ihr, Sie)and | und u. ich

you and I (or | oderod me)
you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

selber einer! du auch! danke gleichfalls! (Antwort auf einen Schimpfnamen)

you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
don’t you go there! verstärkter Befehl

du gehst (ihr geht, Sie gehen) mir (ja) nicht (dort)hin!

don’t you go there! verstärkter Befehl
begin you! you begin! Aufforderung

du fängst (ihr fangt, Sie fangen) an!

begin you! you begin! Aufforderung
you bet (your life) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

da kannst du sicher sein, darauf möchte ich wetten

you bet (your life) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
you don’t say familiar, informal | umgangssprachlichumg

was du nicht sagst

you don’t say familiar, informal | umgangssprachlichumg
you fool (you)!

du Narr (du)!

you fool (you)!
you there!

du (ihr, Sie) da!

you there!

hide examplesshow examples

examples

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dir, euch, sich

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dich, euch, sich

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
get you gone!

schau, dass du fortkommst!

get you gone!
you should find you a wife

du solltest dir eine Frau suchen!

you should find you a wife
sit you down!

setz dich hin!

sit you down!

hide examplesshow examples

man
you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>

you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>

examples

you never can tell <impersonal | unpersönlichunpers>

man kann nie wissen!

you never can tell <impersonal | unpersönlichunpers>
you have to enter your name <impersonal | unpersönlichunpers>

man muss sich einschreiben

you have to enter your name <impersonal | unpersönlichunpers>
what should you do? <impersonal | unpersönlichunpers>

was soll man tun?

what should you do? <impersonal | unpersönlichunpers>
you soon get used to it <impersonal | unpersönlichunpers>

man gewöhnt sich bald daran

you soon get used to it <impersonal | unpersönlichunpers>

hide examplesshow examples

„giftwrap“: noun

giftwrap

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Geschenkpapier

Geschenkpapierneuter | Neutrum n
giftwrap

giftwrap

„giftwrap“: transitive verb

giftwrap

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

geschenkmäßig verpacken

geschenkmäßig verpacken
giftwrap

giftwrap

examples

would you like it giftwrapped?

möchten Sie es als Geschenk verpackt?

would you like it giftwrapped?

„-like“

-like

[laik]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nach Art von, wie, …artig, …ähnlich, …mäßig

nach Art von, wie, …artig, …ähnlich, …mäßig
-like Wortelement mit der Bedeutung

-like Wortelement mit der Bedeutung

examples

tigerlike

tigerartig

tigerlike
thunderlike

donnerartig

thunderlike

„likely“: adjective

likely

[ˈlaikli]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wahrscheinlich, voraussichtlich wahrscheinlich, glaubhaft infrage kommend, geeignet More examples...

wahrscheinlich, voraussichtlich
likely

likely

examples

it is not likely (that) he will come

es ist unwahrscheinlich, dass er kommt

it is not likely (that) he will come
which is his most likely route?

welchen Weg wird er wahrscheinlich einschlagen?

which is his most likely route?
to be likely to dosomething | etwas sth

something | etwasetwas wahrscheinlichor | oder od voraussichtlich tun

to be likely to dosomething | etwas sth
I’m not likely to have time

ich habe (höchst)wahrscheinlich keine Zeit

I’m not likely to have time
this is not likely to happen

das wird wahrscheinlich nicht geschehen

this is not likely to happen

hide examplesshow examples

wahrscheinlich, glaubhaft
likely

likely

examples

a likely story often | oftoft ironically | ironischiron

eine glaubhafte Geschichte

a likely story often | oftoft ironically | ironischiron
he’s a likely winner

es kann gut sein, dass er gewinnt

he’s a likely winner

infrage kommend, geeignet
likely

likely

examples

to knock at every likely door

an jeder infrage kommenden Tür klopfen

to knock at every likely door

likely syn vgl. → see „probable“

likely syn vgl. → see „probable“

examples

also | aucha. likely-looking

geeignet (erscheinend), aussichtsreich, vielversprechend

also | aucha. likely-looking
a likely young man

ein geeignet erscheinender junger Mann

a likely young man
the most likely candidates

die aussichtsreichsten Kandidaten

the most likely candidates

„likely“: adverb

likely

[ˈlaikli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wahrscheinlich

wahrscheinlich
likely

likely

examples

not likely!

wohl kaum!

not likely!
she will most likely be here

sie wird höchstwahrscheinlich kommen

she will most likely be here
as likely as not

wahrscheinlich

as likely as not
the deal would likely result in some layoffs American English | amerikanisches EnglischUS

mit großer Wahrscheinlichkeitor | oder od wahrscheinlich würde die Abmachung einige Entlassungen nach sich ziehen

the deal would likely result in some layoffs American English | amerikanisches EnglischUS

hide examplesshow examples

English-German translation for "we liked you."

"we liked you." German translation

„Mitnahme“: Femininum

Mitnahme

Overview of all translations

„we“: pronoun | plural

we

Overview of all translations

„liked“: adjective

liked

Overview of all translations

„likeness“: noun

likeness

Overview of all translations

„like“: transitive verb

like

Overview of all translations

„like“: intransitive verb

like

Overview of all translations

„like“: noun

like

Overview of all translations

„WE“: Abkürzung

WE

Overview of all translations

„you“: pronoun

you

Overview of all translations

„giftwrap“: noun

giftwrap

Overview of all translations

„giftwrap“: transitive verb

giftwrap

Overview of all translations

„-like“

-like

Overview of all translations

„likely“: adjective

likely

Overview of all translations

„likely“: adverb

likely

Overview of all translations